Картинка — / Фото: REGIONS/Роман Малышенко

От соцсетей до лингвистов: кто выбирает слово года и как проходит голосование

Лингвист Кронгауз: слово года выбирают по статистике и мнению экспертов

/Главная /Образование

Автор текста:

Мария Толстикова

Сегодня 13:33

/Главная /Образование

Автор текста:

Мария Толстикова

Сегодня 13:33

Слово года не обязательно должно быть новым. Им может стать давно известное слово, если в течение года люди стали заметно чаще употреблять его или искать в интернете. Об этом «Газете.ру» рассказал лингвист, доктор филологических наук, профессор НИУ ВШЭ и РГГУ Максим Кронгауз.

Кто выбирает слово года

В России проводят несколько конкурсов. В частности, свои варианты определяют Институт русского языка имени Пушкина и портал «Грамота.ру». Слова года также выбирают пользователи соцсетей. Раньше к этому подключались и поисковые системы, которые учитывали частоту запросов.

По словам Кронгауза, при выборе обычно учитывают два фактора: мнение экспертов или носителей языка, а также статистику. Например, если слово, которое раньше редко искали, внезапно вызывает большой интерес, оно может попасть в список кандидатов.

Как определяют победителя

Единой процедуры нет. В одних конкурсах сначала отбирают слова по статистике, а затем эксперты выбирают победителя. В других участники предлагают слова, которые считают важными, после чего специалисты составляют список и оценивают его с помощью статистики или экспертного мнения.

При этом главное — не новизна слова, а то, насколько хорошо оно отражает тенденции года.

«Если вначале конкурс был чистым развлечением, то постепенно он стал довольно интересным лингвистическим мероприятием, которое позволяет увидеть тенденции в языке. В англоязычных конкурсах мы видим, как возникает, скажем, экологическая волна, а иногда — очень сильная молодежная», — сказал Кронгауз.

Лингвист считает, что такие конкурсы позволяют подвести итоги года через язык и обсудить события, которые нашли отражение в словах. При этом к результатам не стоит относиться слишком серьезно, но они заслуживают внимания.