Картинка
/ Фото: REGIONS/Андрей Каманин

Поженились в другой стране? Юрист объяснил, что делать со свидетельством дома

Юрист Хаминский: брак признают в России, если он был заключен заграницей

/Главная /Общество
Автор текста:
Марина Литвинова
/Главная /Общество
Автор текста:
Марина Литвинова

Семейные пары, которые оформили отношения не в России, а за рубежом, могут не перерегистрировать союз на родине. Но есть важные нюансы. Юрист и руководитель Центра правопорядка в Москве и Московской области Александр Хаминский в разговоре с RT объяснил, в каких случаях заграничный брак имеет законную силу в РФ.

По словам специалиста, «граждане России вправе зарегистрировать брак за пределами страны в соответствии с законодательством государства, на территории которого заключается такой брак». И тут же уточнил: «При соблюдении установленных требований такой брак, как правило, не требует повторной регистрации в России». Такое правило закреплено в статье 158 Семейного кодекса.

Но из любого правила есть исключения. Хаминский перечислил обстоятельства, которые мешают признанию брака по российским законам.


«Например, наличие другого зарегистрированного брака, близкое родство, недееспособность одного из супругов», — отметил юрист.

Если хотя бы один из этих пунктов имеет место, узаконить отношения не получится.

Даже когда все в порядке, просто привезти иностранное свидетельство в российский загс не выйдет. Александр Хаминский пояснил: на практике потребуется подтвердить подлинность документа.


«В зависимости от международных договоров между государствами это может быть апостиль либо консульская легализация, а также нотариально удостоверенный перевод на русский язык», — рассказал он.

Апостиль — это специальная упрощенная процедура для стран-участниц Гаагской конвенции. Консульская легализация — более сложный процесс для государств, которые к этой конвенции не присоединились.


«Такие процедуры позволяют использовать иностранный документ в российских органах власти и организациях», — подчеркнул эксперт.

То есть после прохождения всех этапов свидетельство о браке из другой страны станет полноценным документом в России. Им можно пользоваться при оформлении наследства, смене фамилии, получении госуслуг и в других жизненных ситуациях.