От судов до концертов: где помогают сурдопереводчики в Подмосковье

В 2026 году Отделение Социального фонда России по Москве и Московской области оплатило свыше 33 тыс. часов сурдо- и тифлосурдоперевода взрослым и детям с нарушениями слуха. Услуги профессиональных переводчиков получили 397 жителей региона. Об этом сообщили в Отделении Социального фонда России по Москве и Московской области.

Сурдопереводчики помогают людям с нарушениями слуха общаться и понимать собеседников, переводя информацию на жестовый язык. Специалисты представляют интересы граждан с инвалидностью в судах, при трудоустройстве, в социальных и медицинских учреждениях, а также сопровождают их на концертах и выставках.

Услуги по сурдо- и тифлосурдопереводу предоставляются гражданам, у которых мера реабилитации прописана в индивидуальной программе реабилитации или абилитации (ИПРА). ИПРА — документ, где указаны необходимые человеку меры реабилитации. Тифлосурдоперевод — перевод для людей с одновременным нарушением слуха и зрения.

Заместитель управляющего Отделением Соцфонда по Москве и Московской области Алексей Путин отметил, что в Московском регионе люди с нарушениями слуха стали активнее пользоваться услугами профессиональных сурдопереводчиков. По его словам, с 2026 года их можно оплачивать по электронному сертификату. Он также сообщил, что Отделение предоставляет технические средства реабилитации — слуховые аппараты, специализированные телефоны с видеосвязью и другие устройства.

Помимо средств реабилитации, граждане с нарушениями слуха могут получать пенсионные и социальные выплаты. Их назначают автоматически на основании сведений из Бюро медико-социальной экспертизы об установлении группы инвалидности.

Чтобы воспользоваться услугой по сурдо- и тифлосурдопереводу, необходимо оформить направление в Отделении Соцфонда.

Подать заявление можно через портал «Госуслуги», в клиентской службе или МФЦ.